So soir-la, lo pti Chapron Rouj…

Uil é gouach sur panô de boi

S’è lo tou dèrnié de lo séri de puntury sur lo dans an coupl. S’è vrè k’la on s’ékart ön peu do tèm. On a plutô a fèr a ön dans alusinatoir ön jour de plun lün.

Sa korèspon ôsi a ön anvi d’alé ön peu plu loin kèstion tèknik piktural : dabor s’è pun sur boi plutô ke sur papié, é ansuit s’è pun a la gouach é a l’uil plutô ke seulman a la gouach. Du cou ya ön gun kèstion nuansy. Un kôté moin afich é plus puntur de chvalè.

IA, montaj é désun numérik

L’ilustrasion si-desu kj’è réalizé pour st’artikl me fè biun maré. Èl regroup troi vèrsiony dl’istoir do Chapron Rouj :

  • L’istoir orijinal de Charles Perrault keu tou l’mond konè ;
  • Lo varian alusiné k’è dan lo vrè puntur ki fè rgrèté Ô pti Chapron Rouj de pa avoir rankontré l’lou ;
  • Sèl de l‘ilustrasion de st’artikl, k’è ô fon ön vèrsion trè minimalist puiskeu le Pti Chapron Rouj rantr a lo mèzon avan k’i s’pas koi k’seu soi.

É pui j’è toujour aimé lé z-imajy dan lé z-imajy.

Lo puntur ol-mèm, on peu l’achté isi.


Commentaires

3 réponses à “So soir-la, lo pti Chapron Rouj…”

  1. Avatar de Philippe Gerbaud
    Philippe Gerbaud

    Sé vré keu l’istoir orijinal de Charles Perrault se trouv pa mal remanié par vö souin.
    Sé pluto maran keu Ô pti Chapron Rouj flip an rancontran lo puntur dan l’imaj, ön puntur na jamé manjé person juska présan, il fo osi souligné keu pour lé artisty la puntur lé fé pa bocou mangé pour lö plupar. Sé ön parantez keu j »meu permé isi pour prévnir lé véléity dé jeuny artisty ki sav pa ouski von metr lé piedy, parfoi mieu vo s’fair bekté par lö lou tou d’suit ou bien resté a lö mézon.
    Dézolé d’kassé l’ambians, cela étan di bravo a vou M’sieu Dole pour vo produktiony lö n’a pa réusi a vou kroké.

    1. Avatar de Xavier Dole
      Xavier Dole

      S’è vrè k’ya pa bôcou d’puntry nouri par ler puntur. É ! tou l’mond a pa lo chans de produir d’lo puntur nourisan. Mè ya kan mèm ön èxèpsion : Lo puntr nomé Lafleur kréè malgré lui d’lo puntur nourisan (litéralman nourisan).
      On peu lir so istoir dan l’roman « La bonne peinture » de Marcel Aimé. Ya mèm u – ch’kroi – pluzier filmy tourné a partir de st’istoir.
      Ôtan vou l’dir chèr meusieu Gerbaud, je sui trè fan de Marcel Aimé, é peu-t-ètr keu…
      Sa seu san,
      Sa seu san,
      S’è vrèman toi.
      Pour finir, j’ajout keu je sui trè z-eureu keu sèrtun de mé imajy vou untèrpèl.
      Vôtre,
      Xavier Dole

  2. Avatar de Philippe Gerbaud
    Philippe Gerbaud

    Marcel Aimé kel joli non aukel j’di wi kar j’lem telman. J’rigol d’parlé francè nouvö. Lo puntr Lafleur avé trouvé lö solusion, dan l’ca ou y vendré riun y pouvé toujour se remplir lö pans. Un ? kes ke vou zan pansé. Ön petit digrésion enkor, sé drol de konstaté kon pans baucou avek lö pans, ya d’luntelijens dan lé visery san dout k’sé pour sa (a vérifié). Biun lö bonjour meusieu Dole (j’lev mon chapo).

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

En savoir plus sur RigolArt

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Continue reading